Adapting your vehicle to fit these evolving needs can ensure your car continues to be a source of joy, not frustration.